Essa semana na aula de História estávamos falando sobre moda no período "barroco". Se tem uma coisa que eu lembro minha professora de Artes da escola falando, é essa palavra. Barroco e "rococó". Acho que era o jeito que ela falava que ficou gravado na minha memória, não sei exatamente - só sei que na hora que o assunto surgiu, comecei a lembrar de tudo que aprendi na escola sobre essa fase. Aleijadinho, igrejas, as estátuas, as cores. Veio tudo na minha cabeça como se fosse ontem. Não aguentei e interrompi o professor: "O Brasil tem muita História referente ao período barroco". Contei um pouco sobre as igrejas, os artistas, as cores e o ouro. A princípio não entendi a surpresa estampada no rosto do povo da sala (inclusive e principalmente do professor) mas logo entendi: eles simplesmente não tinham ideia do que eu estava falando.
- Eles não tem noção da nossa história
Acho que não é surpresa pra ninguém o fato de que fora do Brasil não se estuda História do Brasil nas escolas, mas que dói um pouquinho nos meus 3% de patriotismo ver que existe tanta gente nesse mundo que não sabe nem da metade da nossa história, dói.
Acho que não é surpresa pra ninguém o fato de que fora do Brasil não se estuda História do Brasil nas escolas, mas que dói um pouquinho nos meus 3% de patriotismo ver que existe tanta gente nesse mundo que não sabe nem da metade da nossa história, dói.
- Eles não sabem da diversidade cultural que existe no Brasil
Tudo bem que eu também não sabia do tamanho da população muçulmana até descobrir a quantidade de vizinhos muçulmanos que eu tinha, mas daí a achar que só tem "latinos" a la Jennifer Lopez no Brasil, é um pouco triste.
- Por incrível que pareça, eles ainda não sabem que falamos português
Esse ano já aconteceu duas vezes de descobrirem que eu sou brasileira e começarem a falar comigo a espanhol. É muito constrangedor e em ambos os casos as pessoas estavam tão felizes por achar que estavam criando uma conexão incrível comigo que eu não tive nem coragem de corrigir.
EM TEMPO: Obviamente (óbvio) não estou generalizando conceitos - esses três pontos são parte da minha experiência que é nada mais do que apenas a minha experiência. Ao escrever esse post até me deu vontade de fazer uma pesquisa nas ruas - se eu fizer, publico os resultados aqui. Outra coisa pra ter em mente: nós também não estudamos sobre o Canadá na escola.
O que vocês acham?
Mas isso é normal. As pessoas costumam saber somente a história do país onde vivem. Eu não conheço a história de nenhum outro país como conheço a do meu Brasil.
ResponderExcluirUm bom exemplo que posso citar é o Paraguai. A cerca de 1 ano fazendo uma pesquisa descobri que praticamente toda a população de lá é bilíngue, falam guarani além do espanhol. O único país que tem uma língua ameríndia reconhecida como oficial (juntamente com o espanhol) Mesmo sendo vizinho do Brasil eu nem fazia idéia.
Não saber que nós falamos Português é meio tenso, mas enfim...
ResponderExcluirAcho que é relativamente normal né.Eu mesmo não conheço a história de muitos países além do próprio Brasil e digamos dos que "importam"(que nós aprendemos na escola,como a dos EUA e dos países europeus no geral).
ResponderExcluirEu tive uma aula de Canadá no cursinho e me pareceu bem importante xD o que eu acho ruim e que o brasileiro constroi maravilhas sobre o mundo a fora, e eles criam uma imagem nossa bem generalizada.
ResponderExcluirTenho um ódio sem fim desses gringos que descobrem que você é brasileiro e começam a falar em espanhol................
ResponderExcluirNesse grande caldeirão da "globalização", acho muito legal ter gente de todos os lugares em todos os lugares. Tenho certeza que o professor e seus colegas presentes tiveram uma experiência incrível de cultura alheia. Ali. Inesperada. Essa troca é de grande riqueza. Tenho esperança que essa geração de vcs, e as outras gerações, vão mostrar que o Brasil tem muita coisa que vale a pena além de bundas bonitas.
ResponderExcluirTambém acho tenso eles não saberem que falamos português. Deve ser mais tenso ainda você falar que é brasileira e alguém começar a falar em espanhol contigo e você ficar com cara de "OI!? ...". Se fosse você, responderia com o bom e velho português e não me importaria de estar promovendo o constrangimento alheio.
ResponderExcluirLegal sua memória lhe permitir lembrar dessas coisas do Barroco. Eu não lembro de quase nada.
Eu já testemunhei o fato de que alguns estrangeiros pensam que a capital do Brasil é São Paulo. D:
ResponderExcluirNão acho TÃO estranho desconhecer a língua de um país, ou sua capital...principalmente porque eu ainda me espanto com algumas dessas informações geográficas q matam parte da cultura adquirida na infância.
ResponderExcluirEx: Capital da Austrália não é Sidney(?!).
Essa informação equivale a morte do Beto Carrero pra mim.
Cintia, vç deveria promover a nossa cultura indo à faculdade de cocar, ou com um sagui/arara. (se acontecer, fotos por favor)
esse post nao teve ilustracao u.u
ResponderExcluiracho uma ótima ideia fazer essa pesquisa de rua. ia ficar legal se vc filmasse, mas ia dar mais trabalho, eu acho.
ResponderExcluire a gente não estuda sobre o canadá, mas sabe o básico: o idioma, quem colonizou,conhece a bandeira etc. mas acho tolerável que eles não saibam muita coisa pq a gente tbm não sabe muito sobre países (como o nosso) que não tiveram uma representação tão grande assim na história mundial, tipo índia, tailândia, etc.
Não sei exatamente porque, mas me interesso muito sobre o que os estrangeiros pensam sobre o Brasil. Seu post me foi muito importante. Saber que eles não conheciam muito da história do Brasil e que generalizam muito nossa diversidade cultural, eu sabia. Mas, daí, não saber que falamos português foi demais para mim. Enfim.
ResponderExcluirAdoro seu blog, Cintia! Continue assim. :)
Eu nunca morei efetivamente fora do Brasil, mas conheço diversos países, além de ter feito um pequeno intercâmbio para Inglaterra.
ResponderExcluirA maioria dos brasileiros quando vai pra fora toma um choque! Os únicos países em que eles tem um pouco mais de conhecimento sobre o Brasil são os latino-americanos. Não que eles soubessem tudo sobre nós, mas eles sabem que falamos português, a nossa capital, cidades importantes, um pouco da história, cultura, entre outros. Aliás, em vários lugares da América Latina, o português é ensinado nas escolas.
Mas na Europa e nos Estados Unidos é a visão muito estereotipada. "Você é branca?!? Mas no Brasil só tem negro!", "Você já viu um elefante?", "Vocês andam de cipó nas ruas?". Alguém aí falou que ficou chocada que alguém disse que a capital do Brasil era São Paulo. Eu já ouvi VÁRIAS vezes que a nossa capital era BUENOS AIRES.
É claro que como brasileira (mesmo que não nacionalista) eu fico um pouco magoada ao ouvir essas coisas.
Porém, é algo meio lógico. Os da América Latina sabem quem somos pela nossa importância geopolítica aqui na região. Muitas pessoas ficariam chocadas em saber que eles tem medo do tamanho e do poder do Brasil. Um pouco como nós vemos os Estados Unidos, guardadas as devidas proporções.
Já para os outros, não somos tão importantes geopoliticamente. Então não faz muito sentido para eles saber sobre nossa história, nossa cultura.
E infelizmente, os próprios brasileiros são ignorantes sobre a sua própria história. Muitos não conhecem o seu próprio país e depois querem cobrar que um americano comum tenha esse conhecimento. É um pouco contraditório, pra mim.
Aliás, falando um pouco sobre os americanos, eles desconhecem não só a nossa história como a do resto do mundo. A noção de geografia mundial deles é nula.
O que eu acho que torna essa coisa do povo canadense ainda não ter noção de coisas básicas sobre o Brasil difícil de aceitar é que há pelo menos um ano, não tem UM DIA que não ouço falar de alguma coisa "brasileira" na TV. Tem mais propaganda de cosmético com "ingredientes brasileiros" aqui do que no próprio Brasil, se bobear. Isso fora todas as campanhas das Olimpíadas que começaram agora, animação que saiu recentemente sobre o Rio de Janeiro e mais um monte de referências de clipes de música e esse tipo de coisa. Não é como se o povo aqui NUNCA TIVESSE OUVIDO FALAR do Brasil, sabem?
ResponderExcluirMas eu acho que essa "ignorância" vem pelo fato de Brasil ainda ser algo exótico para os países fora da América Latina. É um pouco como nós brasileiros vemos a Índia, eu acho.
ResponderExcluirMesmo com a chegada cada vez mais de informação e até novelas abordando o tema, a maioria das pessoas não tem noção da cultura deles. O pessoal pode até achar legal ouvir música indiana, usar algumas coisas ditas indianas, achar lindo e bacana. Mas não fazem ideia dos costumes locais, da língua que eles falam, da religião, da capital, da história. Eu percebo que os europeus e norte-americanos nos veem da mesma forma. Eles acham legal, acham interessante e bonito, mas não correm atrás de informação.
Eu já vi exceções, é claro. Sempre tem alguém mais bem informado que sabe um pouco mais sobre a nossa cultura. Mas é difícil.